tr TÜRKÇE İÇERİK Boswellia Carterii Oil.
KULLANIM ALANI VE ŞEKLİ Cilt ve Aromaterapi Bakımı İçin: Haricen kullanım içindir. Uçucu bir yağ olduğundan cilt yüzeyine doğrudan, seyreltilmeden uygulanmamalıdır.
-
Cilt Bakımı İçin: Kuşburnu Çekirdeği, Jojoba veya Argan yağı gibi yaşlanma karşıtı etkili sabit bir baz yağın 10 ml’sine (yaklaşık bir tatlı kaşığı) 1-2 damla Ak Günlük yağı ekleyip karıştırarak geceleri temizlenmiş yüzünüze ve boynunuza masaj yaparak uygulayabilirsiniz.
-
Ortam Kokulandırma İçin: Difüzör veya buhurdanlıktaki suya 3-4 damla ekleyerek ortamın enerjisini tazeleyebilir ve dingin bir atmosfer oluşturabilirsiniz.
UYARILAR Kozmetik üründür, ilaç değildir. Herhangi bir hastalığın önlenmesi veya tedavi edilmesi amacıyla kullanılamaz. Sadece harici kullanım içindir. Yutulmamalıdır. Konsantre bir uçucu yağ olduğundan cilt ile doğrudan temas ettirilmemeli, her zaman bir baz yağ ile seyreltilmelidir. Kullanmadan önce olası istenmeyen yan etkiler ve alerjiyi önlemek adına seyreltilmiş karışımı cildinizin küçük bir bölgesinde (bilek içi) test ediniz. Kızarıklık veya hassasiyet oluşması durumunda ürünü kullanmayı bırakınız. Göz ve mukoza ile temasından kesinlikle kaçınınız. Temas halinde bol su ile yıkayınız. Hamilelerin, emziren annelerin, solunum sistemi rahatsızlığı olanların ve çocukların kullanmadan önce mutlaka bir hekime danışması gerekir.
SAKLAMA KOŞULLARI Çocukların ulaşamayacağı, güvenli bir yerde saklayınız. Doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız. Oda sıcaklığında (25°C’nin altında), ağzı sıkıca kapalı olarak kendi orijinal ambalajında muhafaza ediniz. Uçucu yapıda olduğundan kapağını açık bırakmayınız.
en ENG INGREDIENTS Boswellia Carterii Oil.
HOW TO USE For Skin and Aromatherapy Care: For external use only. Since it is an essential oil, it must not be applied directly or undiluted to the skin surface.
-
For Skin Care: Mix 1-2 drops of Frankincense oil into 10 ml of an anti-aging carrier oil (such as Rosehip Seed, Jojoba, or Argan Oil) and gently massage onto your cleansed face and neck as a night routine.
-
For Ambient Scenting: Add 3-4 drops to the water in a diffuser or oil burner to refresh the room’s energy and create a serene atmosphere.
WARNINGS Cosmetic product, not a medicine. Cannot be used to prevent or treat any disease. For external use only. Do not swallow. Since it is a concentrated essential oil, it should never come into direct contact with the skin and must always be diluted with a carrier oil. Before use, perform a patch test with the diluted mixture on a small area of your skin (inside of the wrist) to avoid any unwanted side effects or allergies. Discontinue use if redness or sensitivity occurs. Strictly avoid contact with eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse thoroughly with plenty of water. Pregnant women, breastfeeding mothers, individuals with respiratory conditions, and children must consult a doctor before use.
STORAGE CONDITIONS Keep out of reach of children in a safe place. Do not expose to direct sunlight. Store at room temperature (below 25°C), tightly closed in its original packaging. As it is highly volatile, do not leave the cap open.
AK GÜNLÜK UÇUCU YAĞI 5 ml
AK GÜNLÜK UÇUCU YAĞI (Boswellia Carterii Oil / Frankincense) – 5 ml e
tr TÜRKÇE
-
Yaşlanma Karşıtı & Yenileyici Premium Cilt Bakımı: Ak Günlük (Akgünlük/Frankincense) ağacının reçinesinden distilasyon yöntemiyle elde edilen çok değerli ve kadim bir uçucu yağdır. Cildin hücresel yenilenme sürecini destekleyerek ince çizgi, kırışıklık ve leke görünümünün azaltılmasına yardımcı olur. Olgun, cansız ve esnekliğini kaybetmiş ciltlere daha sıkı, pürüzsüz ve genç bir görünüm kazandırır.
-
Mistik & Dinginleştirici Aromaterapi Etkisi: Meditasyon, yoga ve zihinsel odaklanma seanslarının vazgeçilmez bir parçasıdır. Difüzör veya buhurdanlık yardımıyla kullanıldığında yaşam alanlarına yayılan odunsu, baharatlı ve mistik kokusuyla zihni sakinleştirmeye, stresi azaltmaya ve derin bir dinginlik hissi sağlamaya yardımcı olur.
en ENG
-
Anti-Aging & Regenerating Premium Skin Care: A highly precious and ancient essential oil obtained from the resin of the Frankincense tree through steam distillation. By supporting the skin’s cellular renewal process, it helps reduce the appearance of fine lines, wrinkles, and blemishes. It imparts a firmer, smoother, and more youthful appearance to mature, dull skin that has lost its elasticity.
-
Mystical & Calming Aromatherapy Effect: An indispensable part of meditation, yoga, and mental focus sessions. When used in living spaces with a diffuser or oil burner, its woody, spicy, and mystical aroma helps calm the mind, reduce stress, and promote a profound sense of inner peace and serenity.





