tr TÜRKÇE
İÇERİK
Olea Europaea Fruit Oil: Zeytinyağı (Zeytin Meyvesi Yağı)
Hypericum Perforatum Flower Extract: Sarı Kantaron Çiçeği Özü
KULLANIM ALANI VE ŞEKLİ:
Cilt ve Masaj Bakımı İçin: Haricen kullanım içindir. Sabit yağ bazlı (zeytinyağında bekletilmiş) bir ürün olduğu için doğrudan cilde uygulanabilir. Temizlenmiş cildinize, yüzünüze veya ihtiyaç duyduğunuz tüm vücut bölgesine dairesel hareketlerle masaj yaparak uygulayabilirsiniz. Kantaron yağı fototoksik etki gösterebileceğinden, ürünü sürdükten sonra cildinizi doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız; bu nedenle gece rutini olarak kullanılması önerilir.
UYARILAR:
Kozmetik üründür, ilaç değildir. Herhangi bir hastalığın önlenmesi veya tedavi edilmesi amacıyla kullanılamaz. Sadece harici kullanım içindir. Yutulmamalıdır. Ürünü uyguladıktan sonra en az 12 saat doğrudan güneş ışığına veya solaryuma maruz kalmayınız. Kullanmadan önce olası istenmeyen yan etkiler ve alerjiyi önlemek adına cildinizin küçük bir bölgesinde (bilek içi) test ediniz. Kızarıklık veya hassasiyet oluşması durumunda ürünü kullanmayı bırakınız. Göz ve mukoza ile temasından kesinlikle kaçınınız. Temas halinde bol su ile yıkayınız. Hamilelerin, emziren annelerin ve çocukların kullanmadan önce bir hekime danışması önerilir.
SAKLAMA KOŞULLARI:
Çocukların ulaşamayacağı, güvenli bir yerde saklayınız. Doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız. Oda sıcaklığında (25°C’nin altında), ağzı sıkıca kapalı olarak kendi orijinal ambalajında muhafaza ediniz.
en ENG INGREDIENTS
Olea Europaea Fruit Oil, Hypericum Perforatum Flower Extract.
HOW TO USE
For Skin and Massage Care: For external use only. Since it is a carrier-oil-based product (infused in olive oil), it can be applied directly to the skin. Gently massage a few drops onto your cleansed skin, face, or any needed body area in circular motions. Since St. John’s Wort oil can cause phototoxicity, do not expose the skin to direct sunlight after application; therefore, it is highly recommended for night routines.
WARNINGS
Cosmetic product, not a medicine. Cannot be used to prevent or treat any disease. For external use only. Do not swallow. Do not expose the skin to direct sunlight or solariums for at least 12 hours after applying the product. Before use, perform a patch test on a small area of your skin (inside of the wrist) to avoid any unwanted side effects or allergies. Discontinue use if redness or sensitivity occurs. Strictly avoid contact with eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse thoroughly with plenty of water. Pregnant women, breastfeeding mothers, and children are advised to consult a doctor before use.
STORAGE CONDITIONS
Keep out of reach of children in a safe place. Do not expose to direct sunlight. Store at room temperature (below 25°C), tightly closed in its original packaging.
KANTARON YAĞI 100 ml e (Soğuk Sıkım Sızma Zeytinyağında)
KANTARON YAĞI (Hypericum Perforatum Oil) – 100 ml e
Olea Europaea Fruit Oil: Zeytinyağı (Zeytin Meyvesi Yağı)
Hypericum Perforatum Flower Extract: Sarı Kantaron Çiçeği Özü
tr TÜRKÇE
-
Yenileyici & Onarıcı Yoğun Cilt Bakımı: Geleneksel aromaterapinin en güçlü yardımcısı olan sarı kantaron çiçeklerinin, soğuk sıkım sızma zeytinyağında masere edilmesiyle (bekletilmesiyle) üretilmiştir. Kuruluktan kaynaklanan döküntü, pullanma ve hassasiyeti yatıştırarak cildin bariyer fonksiyonunu destekler, pürüzsüz ve canlı bir görünüme kavuşmasına yardımcı olur.
-
Besleyici & Rahatlatıcı Vücut Bakımı: E vitamini ve değerli yağ asitleri yönünden son derece zengin yapısıyla cildi derinlemesine nemlendirir, esnekliğini artırır. Tüm vücuda masajla uygulandığında yorgun ve gergin hissi azaltarak cilde yoğun bir yumuşaklık, yenilenme ve rahatlama hissi sunar.
en ENG
-
Regenerating & Restorative Intensive Skin Care: Crafted by macerating St. John’s Wort flowers—the ultimate ally of traditional aromatherapy—in cold-pressed extra virgin olive oil. It soothes flakiness, scaling, and sensitivity caused by dryness while supporting the skin’s barrier function, helping it gain a smooth and vibrant appearance.
-
Nourishing & Relaxing Body Care: Highly rich in vitamin E and essential fatty acids, it deeply moisturizes the skin and enhances its elasticity. When massaged onto the entire body, it helps reduce the feeling of fatigue and tension, offering the skin profound softness, regeneration, and comfort.





Değerlendirmeler
Henüz değerlendirme yapılmadı.